Amberger Straße 82
Tel.: +49 9181 5095-0
Fax. +49 9181 5095-200
The protection of your privacy at the processing of personal data is an important matter to us. When you visit our website our webservers store as a standard the IP address of your Internet service provider, the web page from where you are visiting us, the webpages, which you are viewing as well as the date and duration of the visit. This information is absolutely necessary for the technical transmission of the web pages and a secure server operation. A personalized evaluation of such data does not happen.
If you send us data per contact form, then such data are stored on our servers in the course of data backups. Your data will exclusively be used by us for the processing of your request. Your data will be treated strictly confidential. Any transfer of your data to third parties does not take place.
All of your personal data will be used exclusively concerning the personal request on our website (competition & customer contact form). Your data is dealt with strictly confidential. Your data will not be forwarded to third parties.
SIMM Spielwaren GmbH
Wallersbacher Weg 2
91154 Roth-Eckersmühlen Germany
Tel.: +49 9171 / 954 – 0
Fax: +49 9171 / 954 – 250
Personal data are data relating to your person. These include your name, your address , and your E-mail address. You also don’t have to disclose any personal data in order to be able to visit our Internet site. In some case we need your name and address as well as further information so that we can offer you the requested services.
The same applies in the case where we supply Informational material at your request, or when we answer your inquiries. In these cases we will always point out to that fact. Moreover we only store such data, which you have automatically or voluntarily transmitted to us.
When you use one of our services, we regularly only collect data that are necessary to enable us to offer you our service. It is possible that we might ask you for further information, which however will be of voluntary nature. Whenever we process personal data we do this to be able to offer our service to you, or to pursue our commercial purposes.
Server log files
The provider of the webpages shall automatically collect and store information in so-called server log files which your browser shall automatically transmit to us. These are the following:
Date and time of day of the inquiry
Name of the requested file
Webpage from which the file was requested
Web browser and operating system used
Complete IP address of the querying computer
Data quantity transferred
A commingling of these data with other data sources shall not be undertaken. The processing in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR upon the basis of our rightful interest in the improvement of stability and functionality of our website.
Owing to reasons of technical security–particularly in order to ward off attempts to attack our web server, we shall store these data upon a temporary basis. It shall not be possible for us to draw inferences to individual persons. After by no later than seven days, the data shall be anonymised by shortening the IP address on the domain level so that it is no longer possible to make a correlation to the individual user. In addition, the data shall also be processed in anonymised form for statistical purposes; reconciliation with other data stores or dissemination to third parties–even in excerpt form–shall not be done. A depiction of the number of page impressions shall be undertaken merely within the parameters of our server statistics which we publish every two years in our activity report.
When you visit our Internet pages we may possibly store information in form of cookies on your computer. Cookies are small text files that are transmitted by an Internet server to your browser and are stored there on the harddisk. Just the Internet protocol address is stored in this process – no personal data. Such information stored in the cookies enables us to recognize you automatically at your next visit to our website, whereby your usage of the same will be facilitated.
Using our website you agree with the usage of cookies on our website.
Of course you can also visit our Internet pages without accepting cookies. If you don’t want that your computer is recognized at your next visit at our website, you can also reject cookies by changing the settings of your browser to “reject cookies”. The relevant course of procedure you will find in the operating instructions of your respective browser. However when you reject the application of cookies it may happen that restrictions in the usage of some areas of our Internet pages will occur.
The legal basis for the usage of cookies shall be the rightful interest in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
On our website, we use the pinterest.com service. Pinterest.com is a service offered by Pinterest, Inc., 808 Brannan St, San Francisco, CA 94103, USA. By pressing on the “Pin it” button that has been integrated into our website, Pinterest shall receive the notification that you have visited the corresponding page of our Internet site. If you are already logged-in to Pinterest, Pinterest can categorise this visit to our website to your Pinterest account and thus link the data to it. The data transmitted by clicking on the “Pin it” button shall be stored by Pinterest. In order to learn more about the purpose and the scope of the data collection, their processing and usage as well as your related rights and setting options for the protection of your private sphere, you can find additional information in this regard in Pinterest’s Data Protection Guidelines which you can review at http://pinterest.com/about/privacy/.
In order to prevent Pinterest from being able to categorise the visit to our website to your Pinterest account, you must first log out of your Pinterest account before visiting our website.
On our website, so-called social plug-ins (‘plug-ins’) from the Twitter micro-blogging service are used which is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (‘Twitter’). The plug-ins are labelled with a Twitter logo, e.g. in the form of a blue ‘Twitter bird’. You can find an overview of the Twitter plug-ins and their visual look here: https://twitter.com/about/resources/buttons
Whenever you visit a page of our website which contains such a plug-in, your browser shall create a direct link to the Twitter servers. The content of the plug-in shall be transmitted by Twitter directly to your browser and shall be integrated into the page. Through this integration, Twitter shall receive the notification that your browser has visited the corresponding page of our website–even if you have no profile at Twitter or are not logged-in to Twitter at that time. This information (including your IP address) shall be transmitted by your browser directly to a Twitter server in the USA and stored there.
If you have logged-in to Twitter, Twitter can categorise the visit to our website directly to your Twitter account. If you interact with the plug-ins, e.g. press the ‘Twitter’ button, the corresponding information shall likewise be transmitted directly to a Twitter server and stored there. The information shall also be published in your Twitter account and displayed to your contacts.
In order to learn more about the purpose and scope of data collection and the further processing and usage of the data by Twitter as well as your related rights and setting options for protecting your private sphere, please review Twitter’s Data Protection Guidelines: https://twitter.com/privacy
If you would not like for Twitter to categorise the data that have been collected via our website directly to your Twitter account, you must first log out of Twitter before your visit to our website. You can also completely prevent the downloading of the Twitter plug-ins via add-ons for your browser, e.g. via the script blocker called ‘NoScript’ (http://noscript.net/).
Plug-ins and API interfaces from the Instagram social network have been integrated into our website. You can recognise the Instagram plug-in from the »Instagram button« on our website. If you press the Instagram button while you are logged-in to your Instagram account, content from our webpages can be linked to your Instagram profile. Thus, Instagram can categorise the visit to our webpages to your user account. However, we wish to point out that we, as the operator of this website, receive no knowledge of the content of the transmitted data as well as their usage by Instagram. Additional information regarding Instagram’s Data Protection Declaration can be found here: http://instagram.com/about/legal/privacy/
By using Google Maps on this website, you hereby declare your consent to the collection, processing as well as usage of the automatically-collected data as well as the data that you have provided by Google, its representatives, or third-party service providers.
Google Maps wird von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA betrieben.
Durch die Nutzung von Google Maps auf dieser Website erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie der Nutzung der automatisch erhobenen sowie der von Ihnen eingegeben Daten durch Google, einer seiner Vertreter, oder Drittanbieter einverstanden.
You can find the Usage Terms and Conditions for Google Maps here.
You can review the Data Protection Declaration of Google Maps here.
You shall, at any time, have a right to information, correction, deletion or restriction of the processing of your stored data, a right of objection to the processing as well as a right to data portability and to lodge a complaint in accordance with the standards of data protection law.
Right to information:
You can demand that we provide you with information regarding whether and in what scope we process your data.
Right to correction:
If we process your data which are incomplete or incorrect, you may at any time demand that we correct and/or complete them.
Right to deletion:
You may demand that we delete your data insofar as we have processed them illegally or the processing thereof disproportionately affects your rightful interests which are worthy of protection in a detrimental manner. Please keep in mind that there may be reasons which oppose an immediate deletion, e.g. in the case of statutorily-regulated retention obligations.
Regardless of whether you exercise your right to deletion, we shall promptly and completely delete your data insofar as no related legal or statutory retention obligation opposes this.
Right to the restriction of processing:
You may demand that we restrict the processing of your data if:
You dispute the correctness of the data and indeed for a timeframe which enables us to verify the correctness of the data.
The processing of the data is illegal, but you reject a deletion thereof and instead demand a restriction of the usage of the data,
We no longer need the data for the prescribed purpose, but you still need these data in order to assert or ward off legal claims, or
You have lodged an objection to the processing of the data.
Right to data portability:
You may demand that we provide you with your data, which you have made available to us, in a structured, standard and machine-readable format and that you can transmit these data to another responsible party without any hindrances upon our part insofar as
We process these data based upon an approval which you have granted and which is revocable or in order to fulfil a contractual agreement between us, and
This processing is done via an automated process.
Insofar as this is technically feasible, you may demand that we directly transmit your data to another responsible party.
Right of objection:
If we process your data based upon a rightful interest, you may at any time object to this data processing; this would also be valid for a profiling which is supported by these provisions. We shall then no longer process your data unless we can document mandatory reasons worthy of protection for the processing which outweigh your interests, rights and freedoms or the processing serves the purpose of the assertion, exercising or warding-off of legal claims. You may at any time object to the processing of your data for the purpose of direct advertising without being required to state reasons for so doing.
Right to lodge a complaint
If you are of the belief that we have violated German or European data protection law during the processing of your data, then we request that you contact us in order to be able to clarify the issues. You naturally also have the right to contact the government supervisory agency which is competent for you, the respective state data protection supervisory agency.
Insofar as you wish to assert one of the aforementioned rights to us, then please contact our Data Protection Officer. In cases of doubt, we may request additional information in order to confirm your identity.
We reserve the right to makes changes to our Data Protection Declarations if this should become necessary owing to new technologies. Please ensure that you are using the latest version. If fundamental changes are made to this Data Protection Declaration, we shall announce them on our website.
With regards to any data protection issues, all interested parties and visitors to our Internet site can contact us at:
Herrn Christian Volkmer
Projekt 29 GmbH & Co. KG
Tel.: 0941 2986930
Fax: 0941 29869316